Have a Nice Death

Notes de version de la mise à jour de lancement

Par Fero | mar. 21 mars 2023 10:00:00 PDT

« Tout le monde au sein de Magic Design Studios et de Gearbox Publishing est ravi de savoir que les mortels de la surface peuvent enfin faire le grand saut et rejoindre Death Incorporated. Le développement de Have a Nice Death a été une expérience incroyable – de son annonce aux Game Awards à sa sortie en accès anticipé – Le soutien que nous avons reçu a été incroyable. Nous voudrions remercier spécialement les joueurs en accès anticipé qui nous ont fait part de commentaires précieux et nous ont permis de créer non seulement l'aventure que nous voulions, mais aussi celle que les fans de roguelike désiraient. Que vous soyez novice à Have a Nice Death ou que vous y jouiez depuis la phase d’accès anticipé, nous espérons que vous apprécierez votre temps passé au sein de Death, Incorporated !

BIENVENUE DANS L'AU-DELÀ !

Grâce à la mise à jour de lancement et son contenu inédit, vous serez en mesure de visiter le huitième département de Death, Inc., le Temps inévitable. Ce nouveau « monde » est rempli d'ennemis mortels, dont de nouveaux bosses et mini-boss, de nouvelles armes, d'une fin pour l'histoire principale, d'améliorations du confort de jeu et bien plus. Il y a même une rumeur qui circule dans les couloirs de Death, Inc., faisant état de plusieurs secrets à découvrir dans ce département…

Ci-dessous, vous trouverez la liste détaillée des nouveautés de la version du jeu Have a Nice Death disponible le 22 mars à 17 h, heure française.

CONTENU ADDITIONNEL

Un Nouveau Monde : le Département du temps inévitable (après le Département des catastrophes naturelles)

5 nouveaux sbires : Destinatus, Pendulus, Tempus, Dustin, Coucou.
1 mini-boss : Les « Brigitte ».
1 boss : Le Temps.

Boss secret et fins

Lorsqu'un joueur bat le boss du Département du temps inévitable, 3 casiers apparaîtront dans la prochaine run. Un dans le magasin, un dans la salle de pause, et un avant d'affronter un mini-boss.
Chaque casier vous donnera un artéfact en l'ouvrant.
Le joueur devra collecter les trois et vaincre Le Temps pour atteindre un nouveau boss secret.

De nouveaux types d'étages pour plusieurs départements

Des armes alternatives

3 nouveaux sorts : Nihillaser, Lanceclume, Faille du Néant.
3 nouvelles capes : Chirovolt, Carnacier, Excavore.

Plus de 30 nouvelles malédictions

Certains nouveaux sorts feront évoluer vos « Imprégnations », par exemple, Brûlure déclenchera désormais une explosion à la fin de son effet.

Nouvelle option dans le menu : Cacher le nombre de dégâts

Nouvelle interface : progression des contrats

Après avoir choisi un contrat auprès de Josiane, vous pouvez voir sa progression pendant votre run : un message s'affichera en entrant dans la salle de pause ou au bureau de la Mort (dans le lobby).

Nouveaux éléments de gameplay et objets à ramasser

Plateformes temporelles dans le monde 8 (Département du temps inévitable).
Couverture Spectrale : annule les dégâts de la prochaine attaque subie par le joueur.
Suppression de l'Ibuprofane : nous avions le sentiment que son effet n'était pas assez intéressant et avons préféré le retirer.
Soulary quantique : donne au joueur du Soulary s'il parvient à atteindre l'ascenseur de sortie sans se faire toucher.
Nouvelle nourriture : la Gelée artichaut-framboise qui offre une chance de soigner le joueur en ramassant du Soulary.
Ajout de casiers mystérieux à ouvrir.

Plus de 600 répliques de dialogue

Nouvelles quêtes narratives : la grève, le désaccord sur la climatisation, le jour des bretzels et bien d'autres

Nouvelles entrées dans le Guide de l'employé

Enfin : les succès

RÉÉQUILIBRAGES

Rééquilibrage du système monétaire, des armes et des malédictions

Le Local technique

Modification du prix des améliorations
De 50/100/150 à 50/125/250
Il était trop facile d'améliorer complètement une arme

Magasin

Le prix des armes légendaires est passé de 30 à 50 Soulary
Le prix des malédictions est passé de 50 à 75 Soulary

Ennemis

Les PV et les dégâts infligés par certains ennemis ont été modifiés :
Département des catastrophes naturelles :
Rochters : de 230 à 175 PV / Dégâts de 20 à 15
Magmaboy–X8 : de 1 500 PV à 1 200 PV
Flarbustes : de 800 PV à 600 PV / Dégâts de 30 à 20
Flammèche : de 150 PV à 120 PV / Dégâts de 25 à 20
Noyés : 275 à 250 PV
Tempestifs intempestifs : 325 à 250 PV

Boss

M. Andy Bulle : de 4 000 PV à 5 000 PV
Maxx : de 3 900 PV à 4 500 PV
Waldo : de 3 000 PV à 3 400 PV / Augmentation des dégâts (15 ou 20 selon l'attaque)
Mme Catherine Imamura : de 12 500 à 11 000 PV (Rééquilibrage des dégâts, certaines attaques en font plus, d'autres en font moins)

Mini-boss

Maxx : de 4 700 PV à 6 100 PV

Faux de base

Dégâts bonus avec l'attaque chargée : de 35 à 45 et de 50 à 85
Dégâts bonus de l'attaque de ruée : de 15 à 35 et de 35 à 70
1re amélioration : de +2 à +5 dégâts
2e amélioration : de +5 à +8 dégâts
3e amélioration : de +10 à +15 dégâts

Faux filante

3e amélioration : de +8 à +10 dégâts
Le pourcentage des dégâts de Cotation a été réduit.

Ombrelle 1.0

Dégâts du coup final : de 15 à 30
1re amélioration : de +3 à +2 de défense
2e amélioration : de +10 à +15 dégâts / de +3 à +5 de défense
3e amélioration : de +25 à +20 dégâts / de +5 à +8 de défense

Faucilles

Le mouvement entre la 4e et la 5e attaque a été modifié.
Le temps de recharge de l'attaque de ruée est passé de 0,1 à 0,15 seconde
3e amélioration : de +8 à +10 dégâts

Doublette

Un coup a été ajouté pendant la 3e attaque
1re amélioration : de +5 à +10 dégâts
2e amélioration : de +10 à +15 dégâts
3e amélioration : de +20 à +25 dégâts

Sélénite

Armes légendaires : de +75 % à +50 % des dégâts max
1re amélioration : de +5 à +10 dégâts
2e amélioration : de +8 à +15 dégâts

Béhémjölnir

1re amélioration : de +50 à +75 dégâts
2e amélioration : de +100 à +125 dégâts
3e amélioration : de +150 à +200 dégâts

Brutumjölnir

2e amélioration : de +10 à +20 dégâts

Arashi-kunai

Augmentation des dégâts de 1

Claymort

Augmentation des dégâts à 85

Étoile Noire

Augmentation des dégâts à 65
Augmentation des dégâts de base de Frénésie à 50
Améliorations : de +8 à +15 dégâts et de +10 à +20 dégâts

Laurencia

Le lancer de l'attaque de Frénésie a été réduit de 0,6 seconde

Laurhasta

Le lancer de l'attaque de Frénésie a été réduit de 0,6 seconde
Améliorations : de +15 à +25 dégâts et de +35 à +55 dégâts

Murray de corbeaux

Augmentation des dégâts de base à 30

Tornague

Augmentation des dégâts de base à 30
2e amélioration : de +10 à +20 dégâts

Rapièrage

Augmentation des dégâts de base à 35
1re amélioration : de +5 à +10 dégâts
2e amélioration : de +15 à +20 dégâts
3e amélioration : de +25 à +30 dégâts

Flèchefeux

Amélioration : de +10 à +15 dégâts

Ombreserres

1re amélioration : de +5 à +10 dégâts
2e amélioration : de +10 à +25 dégâts

Explosion

Dégâts bonus à l'amélioration désormais exprimés en % (meilleurs pendant la Frénésie)
Coût en mana après amélioration : de -15 à -10 et de -30 à -25

Cadeau empoisonné

Le nombre de projectiles a été réduit pendant la Frénésie
Les dégâts bonus d'amélioration s'appliquent désormais pendant la Frénésie
3e amélioration : de +8 à +10 dégâts
Cumuls de poison après amélioration : de +2 à +3

Onde de choc

Coût en mana après amélioration : de -15 à -25

Crachefeu

1re amélioration : de +5 à +10 dégâts
2e amélioration : de +7 à +20 dégâts
3e amélioration : de +8 à +35 dégâts
Améliorations : de +2 à +3 dégâts et de +3 à +5 dégâts

Nuage toxique

Coût en mana après amélioration : de -5 à -15

Pluie de pierres

1re amélioration : de +5 à +10 dégâts
2e amélioration : de +10 à +20 dégâts
3e amélioration : de +15 à +35 dégâts

Abeilles

2e amélioration : de +10 à +7 dégâts
3e amélioration : de +15 à +10 dégâts

Croque-fielleux

Modification de la trajectoire du projectile
Augmentation des dégâts de base à 10
Amélioration : de +7 à +10 dégâts et de +15 à +20

Éclat vorace

Augmentation des dégâts de base à 45
Amélioration : de +5 à +25 dégâts et de +15 à +50
Vol de vie bonus réduit après amélioration (pour compenser l'amélioration des dégâts)

Ganglion–X4

Dégâts de base augmentés à 25

Givrépique

Ajout de dégâts bonus après amélioration (+5 et +10)

Brisefrimas

Dégâts de base augmentés à 15

Rayon sépulcral

Dégâts de base augmentés à 20

Croiseffluves

3e amélioration : de +20 à +15 dégâts

Crânes de Lyberis

Augmentation des dégâts de base à 30
2e amélioration : de +10 à +15 dégâts
3e amélioration : de +25 à +30 dégâts

Tornadossier

Dégâts de base réduits à 15
Refonte du sort afin qu'il capture l'ennemi

De nombreux sorts ont été modifiés : certains bonus de base des malédictions offrent des PV ou du mana par exemple. Certains builds d'Imprégnation ont également été revus à la hausse, comme les dégâts de brûlure qui infligent beaucoup plus de dégâts.

PROBLÈMES CONNUS

Nous savons que des crashes se produisent avec certaines cartes graphiques intégrées et nos développeurs travaillent sur un correctif. Le problème semble venir d'un bug avec les pilotes des processeurs graphiques Intel et DirectX11. Veuillez vérifier que vos pilotes soient bien à jour avant de lancer le jeu. Si le problème persiste, nous avons permis la compatibilité avec DirectX12, ce qui semble régler le problème avec certains processeurs. Cette option peut être activée en saisissant la commande « - force -d3dx12 » lorsque vous ouvrez le menu « Propriétés », puis « Options de lancement » du jeu dans Steam.
Sous certaines conditions, les ennemis apparaissent en double dans les arènes.
Le compte à rebours des objets à ramasser qui modifient le statut ne s'arrête pas pendant le chargement entre les niveaux.
Certains problèmes d'animation peuvent se produire avec les Fléaux, si le joueur possède la malédiction Tout feu, tout flamme.
Dans le Lobby, si le joueur annule un contrat auprès de Josiane, l'icône du contrat est dédoublée dans le menu.
L'effet visuel des casiers dans la Salle de pause est joué, même si le joueur ne dispose d'aucune Anima.
Des problèmes d'effets sonores ou d'animation peuvent se produire pendant les cinématiques accélérées.
Les objets des quêtes narratives ne sont pas visibles lorsqu'ils apparaissent.
Si le joueur récupère un objet de nourriture de la Salle de pause, puis se rend dans un département et obtient le même objet avant la fin du premier, le compte à rebours n'est pas réinitialisé.

PROBLÈMES CORRIGÉS

L'entrée du Floplexil dans le guide de l'employé n'apparaît qu'après avoir tué une pilule volante.
Lorsque le joueur déclenche un effet temporaire avec une arme, le compte à rebours ne réapparaît pas après avoir disparu une première fois.
Pendant le combat contre le Fantomax, le PNJ Arlette apparaît au premier plant.
La ruée du joueur est diminuée lorsqu'il est contre un mur et que le personnage change de direction tandis que le joueur appuie sur le bouton de ruée rapidement.
Le PNJ Pump Quinn peut apparaître dans les airs dans le Département des maladies physiques.
L'interface de Sélénite améliorée affiche les dégâts bruts en plus des dégâts bonus.
Le bouton Échap/B joue un effet sonore à chaque fois qu'il est pressé après avoir interagi avec l'arbre du Lobby.
Les bulles de dialogues ne s'affichent plus après avoir obtenu une malédiction auprès de Dumollard.
L'attaque rebondissante du Thanager X4-H reste collée contre le mur.
Améliorer le magasin joue l'effet sonore d'échec si le joueur possède un Prismium.
L'effet de base du sort Focalisateur ne fonctionne pas.
La description de l'amélioration de niveau 3 de Mordecine ne correspond pas à son effet en jeu.
La description de Mordecine ne correspond pas à ses effets en jeu.
La malédiction qui lance des corbeaux au lieu de papillons a été renommée « Covus Nefas ».
L'imprégnation ne fonctionne pas avec certaines armes qui devraient en bénéficier.
Le taux de rafraîchissement de l'image diminue quand divers facteurs entrent en jeu : plusieurs effets visuels de sorts en même temps, des ennemis en grand nombre, etc.
Plusieurs frames de l'animation par défaut de Gérard sont manquantes et le rendent invisible.
Certains éléments visuels et textuels sont manquants dans le menu de guide de l'employé.
Une entrée du guide de l'employé s'affiche en espagnol dans la version portugaise.
La fenêtre de dialogue avec Waldo affiche le nom du Major Warren Pliskan dans la dernière réplique.
Des dialogues sont manquants avant le combat contre Barnabé Fierpeton après la troisième tentative.
Les malédictions « Micro-sieste », et « Comment ça, à la bourre ? » ne fonctionnent pas.
Dans les Statistiques de run, le « Niveau de crise XIII » affiche « Niveau de crise XII ».
Les objets de nourriture Ananas huileux, Death Burger® et Club sandwichazord n'ont pas d'illustration dans le Puits des âmes.
Le cadeau de Josiane n'offre pas certaines armes directement après les avoir achetées.
Le joueur peut perdre ses cumuls gagnés dans un étage s'il se rend à un autre étage.
L'Imposteur reste dans les airs pendant un court laps de temps avant de tomber.
Les armes de cape améliorées affichent leurs statistiques de base après avoir été lâchées.
Certaines entrées du Guide de l'employé semblent impossibles à débloquer.
Le temps de recharge de la Frénésie de Coup-fourreau ne se réinitialise pas correctement si une seconde attaque est lancée.
Le placement des points n'est pas cohérent dans les descriptions des malédictions.
Les déplacements du personnage restent identiques après avoir été attrapé par une Waldo Box.
L'attaque rapide de Denzel « King » Dengue ne suit pas la trajectoire de son effet visuel.
Acheter 5 améliorations d'emplacement d'objets sans débloquer les précédents ne procure qu'un seul emplacement.
Les projectiles de Flèchefeux et Révélarc sont stoppés par les mains squelettiques même quand celles-ci sont éliminées.
Du texte n'est pas traduit.
Certaines attaques ennemies faisant reculer le personnage l'envoient dans la mauvaise direction.
La malédiction Partage des dividendes n'a aucun effet dans les arènes.
La Frénésie n'a aucun effet si le joueur change d'arme.
Le Relance-malédiction n'est pas conservé après la réouverture du menu de Dumollard.
Il est impossible de refaire défiler les entrées longues du Guide de l'employé avec le clavier ou la souris.
Coup-fourreau ne fonctionne pas comme prévu.
Le positionnement de certaines malédictions dans le Guide de l'employé ne correspond pas à leurs rangs.
Un trou est visible dans le sol du Lobby.
Certaines armes appliquant un statut, le perdent après une amélioration.
Le système d'amélioration d'Épanouissement personnel n'affiche pas de curseur dans l'interface.
Parfois, Arlette n'apparaît pas à côté de l'élément permettant de changer de faux.
Plusieurs problèmes visuels et d'interface sont présents dans les crédits.
Les PV de la Mort restent identiques après avoir battu un boss mode facile.
La description de la malédiction « Lambic d'Anima » n'est pas claire.
Les linges d'interface des niveaux 7 à 10 de l'amélioration permanente s'affichent en double.
Les Brigitte n'indiquaient pas que leur niveau de vie était bas.
Un carré blanc décale la barre de vie du boss
La malédiction Trompe-la-Mort est réinitialisée à chaque fois que le joueur arrive à un nouvel étage. Cela permet de déclencher la malédiction plusieurs fois par partie.
Le niveau de crise XV suggère que les PV auront une valeur négative.
La description du Kafé court n'est pas cohérente avec les autres objets de soin.
La description de ManaPower est incomplète et peu claire.
La description d'Hypothermie est incorrecte.
Le compte à rebours d'un objet de soin n'est pas réinitialisé lorsqu'il est ramassé une seconde fois.
Dans la salle de départ du Département pollution industrielle, il y a une séparation visible du décor.
Le soin pur ne fonctionne que dans le Hall de l'Éternité en mode facile.
Lorsque la malédiction Incendie est appliquée avec l'imprégnation, l'animation du Fléau ne fonctionne pas correctement.
Si les joueurs achètent une malédiction disposant d'un malus dans un magasin précédant un combat de boss, ils peuvent recevoir un malus relatif au monde dans lequel ils se trouvent. Ce malus devient donc inefficace.
L'animation de l'écran de game over ne se joue pas correctement.
Certains problèmes de son apparaissent après avoir passé une cinématique de boss ou de mini-boss.

POUR LA COMMUNAUTÉ

De la même façon que vous pouvez signaler les bugs et transmettre vos retours sur le forum Steam du jeu, nous vous invitons également à rejoindre le serveur Discord Have a Nice Death officiel. Vous rencontrerez un tas de gens super cool qui vous aideront à finir le jeu et qui sont plus que prêts à discuter avec vous de Have a Nice Death.

Nous sommes impressionnés par la grande quantité ET qualité de vos chefs-d'œuvre. Depuis la dernière mise à jour, nous avons compté plus de 500 fanarts de la communauté (Discord, Twitter, Instagram, Reddit, etc.) C'est complètement fou ! Bien sûr, nous ne pouvons pas tous les partager, mais voici un aperçu des talents cachés de notre communauté :